Как получить копию свидетельства о рождении, смерти, браке или разводе в США

Чтобы получить копию свидетельства о рождении, смерти, заключении или расторжении брака, следует обратиться в офис записи актов гражданского состояния, находящийся в регионе, где это событие произошло.  Федеральное правительство не ведёт архивов подобных записей, поэтому обращаться нужно в местный отдел штата либо города.

Каждый штат имеет свои правила и расценки на эту услугу. Однако, существуют общие правила подачи запроса. Чтобы получить копию свидетельство о рождении или смерти, вам следует знать и сообщить в своём запросе:

1. Полное имя человека, чью информацию вы запрашиваете.
2. Пол.
3. Имена родителей, включая девичью фамилию матери.
4. Месяц, день и год рождения или смерти.
5. Место рождения или смерти (город, графство, штат, и, если известно, название госпиталя, где это произошло).
6. Причину, для чего вам нужна копия этой записи.
7. Кем вы приходитесь человеку, чью информацию вы запрашиваете.
8. Ваш номер телефона.

Чтобы получить копию свидетельство о браке, вам следует знать и сообщить в своём запросе:

1. Полное имя жениха или невесты.
2. Месяц, день и год заключения брака.
3. Место бракосочетания (город, графство и штат).
4. Причину, для чего вам нужна копия этой записи.
5. Кем вы приходитесь человеку, чью информацию вы запрашиваете.
6. Ваш номер телефона.

Чтобы получить копию свидетельство о разводе, вам следует знать и сообщить в своём запросе:

1. Полное имя мужа или жены.
2. Дату развода или аннулирования брака.
3. Место развода или аннулирования брака.
4. Вид развода, соответственно судебному решению.
5. Причину, для чего вам нужна копия этой записи.
6. Кем вы приходитесь человеку, чью информацию вы запрашиваете.
7. Ваш номер телефона. 

 Ниже приводятся адреса веб-сайтов статистических бюро (Bureau of Vital Statistics) штатов, куда вам следует обращаться за более подробной информацией и/или запросами по поводу получения копий сертификатов о рождении, смерти, заключении или расторжении брака.


Айдахо: http://www.healthandwelfare.idaho.gov/tabid/1504/Default.aspx
Айова: http://www.idph.state.ia.us/apl/health_statistics.asp
Алабама: http://adph.org/vitalrecords/
Аляска: http://www.hss.state.ak.us/dph/bvs/
Аризона: http://www.azdhs.gov/vitalrcd/index.htm
Арканзас: http://www.healthy.arkansas.gov/programsServices/certificatesVitalRecords/Pages/default.aspx

Вайоминг: http://health.wyo.gov/rfhd/vital_records/index.html
Вашингтон: http://www.doh.wa.gov/EHSPHL/CHS/cert.htm
Вермонт: http://vermont-archives.org/certifications/
Висконсин: http://www.dhs.wisconsin.gov/vitalrecords/index.htm
Вирджиния: http://www.vdh.virginia.gov/Vital_Records/

Гавайи: http://hawaii.gov/health/vital-records/vital-records


Делавар: http://www.dhss.delaware.gov/dhss/dph/ss/vitalstats.html
Джорджия: http://health.state.ga.us/programs/vitalrecords/

Западная Вирджиния: http://www.wvdhhr.org/bph/oehp/hsc/abouthsc.htm

Иллинойс: http://www.idph.state.il.us/vitalrecords/index.htm
Индиана: http://www.in.gov/isdh/20444.htm

Калифорния: http://www.cdph.ca.gov/certlic/birthdeathmar/Pages/default.aspx
Канзас: http://www.kdheks.gov/vital/
Кентукки: http://chfs.ky.gov/dph/vital.htm
Колорадо: http://www.cdphe.state.co.us/certs/index.html
Коннектикут:  http://www.ct.gov/dph/cwp/view.asp?a=3132&q=388130&dphNav=|46940|

Луизиана: http://new.dhh.louisiana.gov/index.cfm/subhome/21

Массачусеттс: http://www.mass.gov/eohhs/consumer/basic-needs/vitals/
Миннесота: http://www.health.state.mn.us/macros/topics/certificates.html
Миссиссиппи: http://msdh.ms.gov/msdhsite/_static/31.html
Миссури: http://health.mo.gov/data/vitalrecords/applications.php
Мичиган: http://www.michigan.gov/mdch/0,1607,7-132-4645---,00.html
Монтана: https://dphhs.mt.gov/certificates/ordercertificates.shtml
Мэн: http://www.maine.gov/dhhs/mecdc/public-health-systems/data-research/vital-records/index.shtml
Мэриленд: http://dhmh.maryland.gov/vsa/SitePages/Home.aspx

Небраска: http://dhhs.ne.gov/publichealth/pages/vitalrecords.aspx
Невада: http://health.nv.gov/VS.htm
Нью Джерси: http://www.state.nj.us/health/vital/
Нью Йорк (кроме Нью Йорк Сити): http://www.health.ny.gov/vital_records/
Нью Йорк Сити: http://www.nyc.gov/html/doh/html/vr/vr.shtml
Нью Мексика: http://www.vitalrecordsnm.org/index.shtml
Нью Хампшир: http://sos.nh.gov/vital_records.aspx

Огайо: http://www.odh.ohio.gov/vitalstatistics/vitalstats.aspx
Оклахома: http://www.ok.gov/health/Birth_and_Death_Certificates/
Округ Колумбия: http://www.dchealth.dc.gov/doh/cwp/view,a,1371,q,581955,dohNav_GID,1787,dohNav,|33120|,.asp
Орегон: http://public.health.oregon.gov/BirthDeathCertificates/Pages/index.aspx

Пенсильвания: http://www.portal.health.state.pa.us/portal/server.pt/community/birth_and_death_certificates/11596

Род Айленд: http://www.health.ri.gov/records/about/clerkoffices/index.php

Северная Дакота: http://www.ndhealth.gov/vital/death.htm
Северная Каролина: http://vitalrecords.nc.gov/

Теннесси: http://health.state.tn.us/vr/index.htm
Техас: http://www.dshs.state.tx.us/vs/reqproc/forms.shtm

Флорида: http://www.doh.state.fl.us/planning_eval/vital_statistics/birth_death.htm

Южная Дакота: http://doh.sd.gov/VitalRecords/
Южная Каролина: http://www.scdhec.gov/administration/vr/
Юта: http://www.health.utah.gov/vitalrecords/certificates/certificates.htm